요즘 길거리를 가다보면 우동,일식집,타코야키등 일본 음식점들이 많이 보입니다.그 중에서도 일본의 대표 길거리 음식인 타코야키는 이본 오사카의 대표적인 명물로 현지 여행을 가게되면 꼭 찾게 되는 맛있는 요리입니다.겉은 바삭하고 속은 부드러운 식감으로 많은 사람들이 좋아하는 메뉴입니다. 한국에도 타코야키와 비슷한 조리 방식이나 식감, 구성 요소를 가진 음식들이 존재하는데, 오늘은 그중에서도 대표적인 메뉴들을 소개하며 두 음식의 공통점과 차이점을 함께 살펴보겠습니다. 특히 한국식 간식과 일본식 타코요리의 특징을 비교해 보고 싶은 독자를 위해 최신 기준에 맞춘 정보를 담았습니다.
1. 푸짐한 속재료가 특징인 ‘동그랑땡’
한국의 전통 한식인 동그랑땡은 다진 고기와 채소를 섞어 동글게 만들어 부치는 음식으로, 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 식감이 타코야키와 유사합니다. 타코야키가 반죽 속에 문어를 넣어 익히는 방식이라면 동그랑땡은 반죽 대신 재료 자체가 중심이 된다는 차이가 있습니다. 하지만 한 입 크기의 둥근 형태, 부침 방식, 간식 또는 반찬으로 즐기는 용도 등에서 충분히 유사성을 느낄 수 있는 메뉴입니다.(동그랑땡은 두부,고기 다닌것,양파,당근,대파,부추,밀가루,달걀,소금,후추,달걀등을 반죽하여 동그랗게 프라이팬에 구운 것입니다.)
2. 부드러운 반죽 요리 ‘계란빵’
한국 길거리 음식 중 타코야키와 가장 닮은 느낌을 주는 메뉴로 꼽히는 것이 바로 계란빵입니다. 반죽을 틀에 넣어 구워내는 방식이 타코야키와 상당히 비슷하며, 겉은 고소하고 속은 부드러운 질감을 특징으로 합니다. 다만 계란빵의 주재료는 계란과 빵 반죽으로, 재료의 구성에서는 차이가 있지만 조리기구와 조리 방식, 길거리 간식이라는 공통점이 많은 음식입니다.(핫케이크 가루,우유,달걀,허브 솔트나 소금 약간 넣고 잘 섞어서 토핑을 얹어 전자레인지에 돌리거나 프라이팬에 구운 것입니다.)
3. 반죽을 구워 만드는 한국식 간식 ‘씨앗호떡’
[banner-150]
타코야키처럼 반죽 요리라는 점에서 한국의 씨앗호떡도 유사한 비교 대상입니다. 속에 씨앗과 설탕을 넣어 반죽을 눌러 구워내는 호떡은 여전히 많은 사랑을 받는 대표 겨울 간식입니다. 반죽 속 재료를 익혀 먹는 구성은 타코야키와 닮아 있으며, 특히 속이 뜨겁고 달콤한 내용물이 들어 있다는 점에서 ‘한 입 간식’이라는 장르적 유사성이 두드러집니다.(발효된 호떡 반죽에 호박씨를 넣은후 팬에 중약불로 천천히 구운 것입니다.)
타코야키와 한국 요리의 공통점과 차이점
공통점
-
반죽 또는 재료를 둥글게 또는 일정한 틀에 넣어 조리
-
겉은 바삭하고 속은 촉촉한 식감
-
부담 없이 즐길 수 있는 길거리 음식 형태
차이점
-
타코야키는 해산물 기반(문어)이 핵심 재료
-
한국 요리는 고기·채소·달걀·씨앗 등 재료 다양성
-
조리 도구와 조리 방식에서 일부 차이 존재
결론: 타코야키와 가장 비슷한 한국 음식은 ‘계란빵’
조리 방식과 길거리 음식이라는 환경을 기준으로 볼 때, 타코야키와 가장 유사한 한국 음식은 계란빵이라 할 수 있습니다. 모양과 사용되는 틀의 형태, 구워내는 방식 등에서 매우 비슷하며, 한 입에 먹기 좋은 부드러운 간식이라는 공통점도 큽니다.
한국과 일본의 길거리 음식은 각기 고유한 매력을 지니고 있지만, 이러한 비교를 통해 비슷한 점과 다른 점을 이해하면 음식 문화를 더 깊고 흥미롭게 즐길 수 있습니다.
[banner-300]
